2026年3月6日、ミラノ・コルティナ・パラリンピックの開会式。五輪閉会式と同じく、ヴェローナにある古代ローマ円形闘技場「アレーナ・ディ・ヴェローナ」で開かれます。
しかし、開会式を開催するにあたり、この会場には致命的な問題がありました。「屋根がない」ことではありません。
階段しかありません。
紀元1世紀に建設されたこの闘技場は、急な石段と狭い通路で構成された、いわば車椅子を拒絶する要塞です。
世界中から集まるパラアスリートや車椅子の観客を、どうやってこの「2000年前の石の塊」に招き入れるのか。イタリアにとって、屋根以上に困難な、世界で最も難しいバリアフリー工事への挑戦でした。
「屋根」はNGで、なぜ「エレベーター」はOKなのか？
以前の記事で、このアレーナへの可動式屋根の設置計画が、文化財保護局によって「景観を損なう」として却下されたことを紹介しました。
イタリアでは、美学は、経済合理性よりも優先される絶対的な正義です。しかし、保護局はエレベーター設置を許可しました。
それは、人権という、美学に勝る現代の正義があったからです。
古代の姿を守りたいが、誰もが入れるようにしなければならないという難題。イタリアは、テクノロジーに活路を見出しました。
石に釘一本打たない。「可逆的」な忍者の技術
約1,800万ユーロ（約28億円）を投じたこのプロジェクトのキーワードは、「可逆性」（Reversibility）です。
「大会が終われば、跡形もなく元に戻せる」ということです。
通常、エレベーターを設置するには壁に穴を開け、ボルトを打ち込む必要があります。しかし、世界遺産の石灰岩に傷をつけることは許されません。
そこで採用されたのが、自立式構造です。
65番ゲートの奇跡
アレーナの外周にある第65アーチ（アルコヴォロ）に、金属とガラスでできたモダンなエレベーター塔が設置されます。
これは既存の壁に一切触れていません。アーチの内部に「置かれている」だけです。
ガラスの活用
素材には透明度の高いガラスが多用されました。石の重厚感を邪魔せず、現代の構造物を「視覚的に消す」ための配慮です。
このような工夫を凝らしたエレベーターを設置し、車椅子の観客は2000年間一度も通れなかったルートを通り、アレーナの上層階（カベア）へとアクセスできるようになりました。
![イタリア建築紀行 ゲーテと旅する7つの都市 [ 渡辺真弓 ]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/4527/9784582544527.jpg?_ex=128x128)
アスリートは「地下」から現れる
パラリンピック開会式の演出テーマは、”Life in Motion”（動きの中の暮らし）です。
バリアフリー化されたのは観客席だけではありません。選手の入場ルートも大きく変わります。
かつて剣闘士や猛獣が待機していたアレーナの地下通路（ハイポジウム）。この改修で、地下通路にもスロープや昇降機が整備されました。
開会式では、パラアスリートたちがここから地上に現れ、光を浴びるドラマチックな入場が見られるかもしれません。
パラリンピックのレガシーへ
この工事は、単にパラリンピックのためだけのものではありません。ヴェローナ市は、これをPEBA（建築障壁除去計画）の一環と位置づけています。
大会後、一部の設備は「可逆性」に基づき撤去されるかもしれませんが、主要なエレベーターやスロープは残され、高齢者やベビーカーを押す家族連れなど、これまでアレーナを諦めていたすべての人々に開放される予定です。
屋根は美学で断念しましたが、エレベーターはバリアフリーに対する執念で実現しました。
2026年3月6日のパラリンピック開会式は、人類が2000年の時を超えて、ついにこの石の要塞を攻略した記念日になります。
参考資料
Watch the lighting of the Olympic Cauldrons for Milano Cortina 2026 live, https://www.olympics.com/en/milano-cortina-2026/news/watch-the-lighting-of-the-olympic-cauldrons-for-milano-cortina-2026-live
Arena di Verona enters inclusion era – Inside The Games, https://www.insidethegames.biz/articles/arena-di-verona-enters-new-inclusion
Verona’s ancient Roman arena to improve disabled accessibility for 2026 Games – YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=qh6KY9c9rzk
Milano Cortina: Sopralluogo all’Arena di Verona sui progetti di riqualificazione per l’accessibilità, https://www.simico.it/milano-cortina-sopralluogo-allarena-di-verona-sui-progetti-di-riqualificazione-per-laccessibilita/
Lavori per l’accessibilità dell’Arena di Verona. Aggiornamento della Vicesindaca e Assessora all’Edilizia Monumentale Barbara Bissoli, https://www.comune.verona.it/Novita/Comunicati/LAVORI-PER-L-ACCESSIBILITA-DELL-ARENA-DI-VERONA.-AGGIORNAMENTO-DELLA-VICESINDACA-E-ASSESSORA-ALL-EDILIZIA-MONUMENTALE-BARBARA-BISSOLI
Milano Cortina 2026: CdS preliminare Arena di Verona. Saldini …, https://www.simico.it/milano-cortina-2026-cds-preliminare-arena-di-verona-saldini-lavoriamo-a-soluzioni-infrastrutturali-allavanguardia-capaci-di-diventare-simbolo-di-inclusivita/
Via libera all’ascensore in Arena: cambia la platea per l’accesso ai disabili | TgVerona, https://tgverona.telenuovo.it/attualita/2026/02/07/via-libera-allascensore-in-arena-cambia-la-platea-per-laccesso-ai-disabili
Budget rises to over €20 million for Verona Arena work before Milan Cortina 2026, https://www.insidethegames.biz/articles/revised-budget-for-verona-arena-revamp
Arena di Verona, 19 milioni per migliorare l’accessibilità in vista di …, https://daily.veronanetwork.it/news/arena-di-verona-19-milioni-per-migliorare-laccessibilita-in-vista-di-milano-cortina-2026/
Milano Cortina: Conferenza dei Servizi decisoria miglioramento dell’accessibilità dell’Arena di Verona, https://www.simico.it/milano-cortina-conferenza-dei-servizi-decisoria-miglioramento-dellaccessibilita-dellarena-di-verona/
ARENA DI VERONA – Giulio Fenyves | Arco Associati SRL – YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=wYTdwr-HJkM
Passerelle olimpiche. Ascensore in Arena? Non sarà pronto. Ci saranno invece le passerelle che sono in lavorazione in officina.
La posa in dicembre – La Cronaca di Verona, https://www.cronacadiverona.com/ascensore-in-arena-non-sara-pronto-ci-saranno-invece-le-passerelle-che-sono-in-lavorazione-in-officina-la-posa-in-dicembre/
Arena di Verona: 20 milioni per accessibilità olimpica ma è polemica – Il Fatto Quotidiano, https://www.ilfattoquotidiano.it/2025/12/12/arena-verona-accessibilita-paralimpiadi-polemiche-oggi/8220731/
The arena of Verona will undergo modifications for people with disabilities – YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=4PNpsmeDxtY
Arena di Verona, la Soprintendenza boccia il ‘tetto’ per l’anfiteatro, https://www.quotidiano.net/cronaca/arena-di-verona-f5d220f4
Arena di Verona, la Soprintendenza boccia il progetto di un tetto – Tgcom24, https://www.tgcom24.mediaset.it/cronaca/veneto/arena-di-verona-la-soprintendenza-boccia-il-progetto-di-un-tetto_3149944-201802a.shtml
Arena di Verona Inclusion | Arena Opera Festival, https://www.arena.it/en/arena-verona-opera-festival/arena-per-tutti/
Seven legacies of the Milano Cortina 2026 Paralympic Winter Games, https://www.paralympic.org/feature/seven-legacies-milano-cortina-2026
Preparations underway for the Winter Olympics in Verona | Travel Without Limits, https://travelwithoutlimits.com.au/preparations-underway-for-the-winter-olympics-in-verona/
Verona | Milano Cortina 2026 Winter Paralympics, https://www.olympics.com/en/milano-cortina-2026/paralympic-games/territories/verona
Verona’s ancient Roman Arena gets a modern facelift for the 2026 Winter Olympic Games, https://www.newsday.com/sports/olympics/olympics-verona-arena-italy-b56631
Arena di Verona, Soprintendenza boccia progetto copertura | Il Mattino di Padova, https://www.mattinopadova.it/regione/arena-di-verona-soprintendenza-boccia-progetto-copertura-q684vfcn
Milano Cortina 2026: CdS preliminare Arena di Verona. Saldini “Lavoriamo a soluzioni infrastrutturali all’avanguardia capaci di diventare simbolo di inclusività”, https://www.simico.it/milano-cortina-2026-cds-preliminare-arena-di-verona-saldini-lavoriamo-a-soluzioni-infrastrutturali-allavanguardia-capaci-di-diventare-simbolo-di-inclusivita-2/
Via libera all’ascensore in Arena: cambia la platea per l’accesso ai …, https://tgverona.telenuovo.it/attualita/2026/02/via-libera-allascensore-in-arena-cambia-la-platea-per-laccesso-ai-disabili
Verona’s ancient Roman Arena gets a modern facelift for the 2026 Winter Olympic Games, https://www.ksat.com/news/world/2025/12/11/veronas-ancient-roman-arena-gets-a-modern-facelift-for-the-2026-winter-olympic-games/
Paralympic Opening Ceremony – Milano Cortina 2026, https://www.olympics.com/en/milano-cortina-2026/paralympic-games/ceremonies/the-paralympic-opening-ceremony
Arena per Tutti – Arena di Verona, https://www.arena.it/en/magazine/news/arena-per-tutti/
Giochi 2026: Scoperta archeologica all’Arena di Verona, porte aperte alla cittadinanza, https://www.simico.it/giochi-2026-scoperta-archeologica-allarena-di-verona-porte-aperte-alla-cittadinanza/
Barbara Bissoli: «Le Paralimpiadi sono una tappa decisiva verso una Verona accessibile», https://veronaeconomia.it/2026/02/06/leggi-notizia/argomenti/enti/barbara-bissoli-le-paralimpiadi-sono-una-tappa-decisiva-verso-una-verona-accessibile.html
Arena di Verona, Milano-Cortina 2025: Struttura più accessibile per tutti, https://disabilita.governo.it/it/notizie/arena-di-verona-milano-cortina-2025-struttura-piu-accessibile-per-tutti/
DECRETO di determinazione motivata di conclusione della Conferenza di Servizi preliminare relativamente al progetto di fattibili – Società Infrastrutture Milano Cortina 2020-2026 S.p.A., https://www.simico.it/wp-content/uploads/2024/08/B07.2_Decreto-di-determinazione-conclusiva-CDS-Preliminare_Arena-di-Verona_signed.pdf
Giochi 2026: Linee guida accessibilità Regione Veneto. Saldini: “Arena di Verona emblema di inclusività”, https://www.simico.it/giochi-2026-linee-guida-accessibilita-regione-veneto-saldini-arena-di-verona-emblema-di-inclusivita/
Rassegna Stampa – Ance Verona, https://anceverona.it/wp-content/uploads/2026/02/RPR12DD20260209091632418.pdf
History and accessibility: a lift at the Colosseum – Elevatori Magazine, https://www.elevatorimagazine.com/en/storia-accessibilita-ascensore-colosseo/
POLITECNICO di Milano D.1.1.b Guidelines for the reduction of the environmental impact of temporary building and structures in m – Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica, https://www.mase.gov.it/portale/documents/d/guest/2_guidelines_reduction_impact-_-mega-_events_expo-compressed-pdf
Verona Arena Accessible Tickets | Arena Opera Festival, https://www.arena.it/en/arena-verona-opera-festival/tickets/people-with-disabilities/
Roman amphitheatre older than Colosseum gets accessible facelift for Winter Paralympics – The Guardian, https://www.theguardian.com/sport/2025/nov/26/roman-amphitheatre-older-than-colosseum-gets-accessible-facelift-for-winter-paralympics
Milano Cortina 2026 announces vision and artists of Opening and Closing Ceremonies, https://www.paralympic.org/news/milano-cortina-2026-unveils-ceremonies
The exhibitions not to miss during Milano Cortina 2026: sport becomes art, design, and storytelling – Domus, https://www.domusweb.it/en/art/gallery/2026/02/04/exhibitions-during-milan-cortina-2026-olympics.html
Arena per Tutti (Arena for All): the results, https://www.arena.it/en/magazine/news/arena-per-tutti-2024/
Arena per Tutti 2025. Third edition kicks off, https://www.arena.it/en/magazine/news/arena-per-tutti-2025-inaugurata-la-terza-edizione-il-28-giugno-2025/
Operas, accessibility services and digital materials – Arena di Verona, https://www.arena.it/en/arena-verona-opera-festival/arena-per-tutti/opere-accessibili/
Verona’s ancient Roman Arena gets a modern facelift for the 2026 Winter Olympic Games, https://www.ksl.com/article/51417652/veronas-ancient-roman-arena-gets-a-modern-facelift-for-the-2026-winter-olympic-games
Milano Cortina 2025 reveals the complete route of the Paralympic Flame, https://www.olympics.com/en/milano-cortina-2026/olympic-torch-relay/news/milano-cortina-2025-reveals-the-complete-route-of-the-paralympic-flame/
️ Milano Cortina 2026 Reveals The Full Route Of The Paralympic Torch Relay – YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=f7dfaeRzJzU
Verona’s ancient Roman Arena gets a modern facelift for the 2026 Winter Olympic Games, https://courthousenews.com/veronas-ancient-roman-arena-gets-a-modern-facelift-for-the-2026-winter-olympic-games/
Nomisma calculates the economic, social and tourism impact of the Arena di Verona, https://www.arena.it/en/magazine/news/nomisma-calcola-limpatto-economico-sociale-e-turistico-dellarena-di-verona/
Milano Cortina 2026: A look back at the unforgettable Opening Ceremonies – Paralympic.org, https://www.paralympic.org/feature/milano-cortina-2026-unforgettable-opening-ceremonies
Opening Ceremony Paralympic Winter Games Milano Cortina 2026 – Visit Verona, https://www.visitverona.it/en/events/opening-ceremony-paralympic-winter-games-milano-cortina-2026
The Ceremonies of the Milano Cortina 2026 Paralympic Winter Games were presented in Venezia, https://www.olympics.com/en/milano-cortina-2026/news/the-ceremonies-of-the-milano-cortina-2026-winter-paralympic-games-were-presented-in-venezia
“Volare Milano Cortina 2026” takes off: the global chain song for the Opening Ceremony of the Milano Cortina 2026 Paralympic Winter Games – Olympics.com, https://www.olympics.com/en/milano-cortina-2026/news/milano-cortina-2026-presents-volare-together-the-global-chain-song-for-the-opening-ceremony-of-the-paralympic-winter-games
Artworks and Installations – L’ITALIA A EXPO 2025 OSAKA, https://www.italyexpo2025osaka.it/en/artworks-and-installations
Collective song kicks off Milano Cortina – Inside The Games, https://www.insidethegames.biz/articles/1156623/collective-song-kicks-off-milano-cortina
MILANO CORTINA 2026 MASCOT, https://www.paralympic.org/milano-cortina-2026/mascot
Meet the 2026 Winter Olympic mascots, the Milano Cortina stoats Tina and Milo, https://www.cbsnews.com/news/2026-olympic-mascots-stoats-tina-milo/
Meet Tina and Milo, the sibling mascots of the 2026 Milan Cortina Olympics and Paralympics, https://www.nbcolympics.com/news/meet-tina-and-milo-sibling-mascots-2026-milan-cortina-olympics-and-paralympics
Milano Cortina 2026: Details of Paralympic Torch Relay unveiled, https://www.paralympic.org/news/milano-cortina-2026-details-paralympic-torch-relay
Milano Cortina 2026: Paralympic and Olympic Torches unveiled, https://www.paralympic.org/news/milano-cortina-2026-paralympic-torch
